Ranobe no Pro! Volume 1 – Chapter 1 Part 1

ranopro_v1_cover

[THIS IS A NON-PROFIT TRANSLATION BY MAGNAVALON (https://magnavalon.com), PLEASE DO NOT RE-HOST/COPY TRANSLATION ANYWHERE ELSE]

Illustrations | Project Page | Chapter 1 Part 2


“Yes, this is Jinnai.”

“Thanks for your hard work; this is Kenzaki from Phoenix Bunko. Thank you for the plot of your new work, Jin-sensei. I have finished reading it.”

“Kenzaki-san, thanks for your work. You’re so quick at it, as always. So, how was it?”

“I’ll be going straight to the point—it’s rejected. All of it. I think it’s better for you to create a new one from scratch instead of trying to fix it here and there.”

“…That’s really straight to the point.”

Continue reading Ranobe no Pro! Volume 1 – Chapter 1 Part 1

Ryuuou no Oshigoto! (The Ryuo’s Work is Never Done!) Episode 3: Ai’s Entrance Exam

The day of Ai’s training group entrance exam has finally come! Will she be able to convince her parents to let her continue playing shogi?

[Ohys-Raws] Ryuuou no Oshigoto! - 03 (AT-X 1280x720 x264 AAC).mp4_snapshot_13.44.jpg

Continue reading Ryuuou no Oshigoto! (The Ryuo’s Work is Never Done!) Episode 3: Ai’s Entrance Exam

Ayane Sakura’s First Photobook Will Feature Illustrations by Manga Artists Tsutomu Nihei, Kentaro Yabuki, and More

ayaneruph.jpg

The first photobook of popular voice actress Ayane Sakura, “Sakura no Oto”, has been revealed to feature special illustrations drawn by several popular manga artists. Kodansha, the publisher of the photobook, previously announced a reprint of the book a week before its release.

Continue reading Ayane Sakura’s First Photobook Will Feature Illustrations by Manga Artists Tsutomu Nihei, Kentaro Yabuki, and More

Ryuuou no Oshigoto! (The Ryuo’s Work is Never Done!) Volume 3: Talent, Effort, and Admiration

While the first two volumes of popular light novel series Ryuuou no Oshigoto! (The Ryuo’s Work is Never Done!) was mostly an introduction to Yaichi’s two disciples, the third volume went on to establish the development for one of the characters that is mainly overlooked before. Being a volume that heavily brings up the theme of talent and hard work, it still remains one of my favorite parts of the series.

Anyway, you can join the Discord server here to talk about the series. And as usual, spoiler warning.

りゅうおうのおしごと!3001.png

Continue reading Ryuuou no Oshigoto! (The Ryuo’s Work is Never Done!) Volume 3: Talent, Effort, and Admiration

Dengeki Bunko Official Bootleg Book: Dengeki Maruhadaka! Scans

cover.jpg
Product Name: Dengeki Bunko Official Bootleg Book: Dengeki Maruhadaka!
Publisher: Kadokawa
Publication Month: October 2017
Book Size: A4
Language: Japanese

The popular yearly edition returns! Get ready for a slightly ecchi illustration collection featuring some of your favorite girls from Dengeki Bunko series in Dengeki Bunko Official Bootleg Book: Dengeki Maruhadaka!. With a cover illustration featuring original artwork by Hiro Kanzaki, author of Eromanga-sensei, enjoy all your favorite heroines in revealing poses and heart-throbbing scenes galore!

Continue reading Dengeki Bunko Official Bootleg Book: Dengeki Maruhadaka! Scans

Ryuuou no Oshigoto! (The Ryuo’s Work is Never Done!) Episode 2: Days Spent with the First Disciple

Ryuuou no Oshigoto!’s second episode is here, and it didn’t take long for the show to hop into the action we’ve been waiting for. Oh, and a lot of loli screentime.

[Ohys-Raws] Ryuuou no Oshigoto! - 02 (AT-X 1280x720 x264 AAC).mp4_snapshot_12.15.jpg

Continue reading Ryuuou no Oshigoto! (The Ryuo’s Work is Never Done!) Episode 2: Days Spent with the First Disciple

Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou Anime Postponed

The official website for Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou has announced that the upcoming anime adaptation of the popular light novel series which was originally slated to be released on April 2018 will be postponed.

Continue reading Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou Anime Postponed

Sota Fujii, Ryuuou no Oshigoto!, and the New Age of Shogi

sotafujii.jpg

“Truth is stranger than fiction, but it is because Fiction is obliged to stick to possibilities; Truth isn’t.”

—Mark Twain

I have been seeing a lot of responses to Ryuuou no Oshigoto! (The Ryuo’s Work is Never Done) right after the anime started airing. Among them, one that I frequently encounter is “how unrealistic the plot of the story is”. On one side, we have a 9-year old girl who has only played shogi for three months; on another, we have… a 16-year old boy who is both a professional shogi player and a title holder. Some remarked how the child prodigy trope is utilized too excessively, which ruined the so-called realism of the show.

But, is it really unrealistic? Or, if I were to pose another question, to what extent would a real-life achievement in shogi be considered “realistic”?

In this post, I won’t be talking about Hifumi Kato, a former Meijin who is the professional shogi player with the longest career. Nor will I be talking about Yoshiharu Habu, who is the only person ever to be qualified for seven professional lifetime titles in shogi. This time, it’s about Sota Fujii, the youngest professional shogi player who recorded a winning streak of 29 matches at his young age of 14.

Continue reading Sota Fujii, Ryuuou no Oshigoto!, and the New Age of Shogi

Voice Actress Suzuko Mimori Reportedly in a Relationship with Pro Wrestler Okada Kazuchika

The internet has been taken by storm after the sudden news that popular voice actress Suzuko Mimori, affectionately known as Mimorin, has been in a relationship with IGWP heavyweight pro wrestler Okada Kazuchika for five months. This news ties in with Okada’s remark that he has a new lover in an interview on December 13, 2017, and Mimorin saying she’s begun a new serious relationship in G1 Climax since August 2017.

20180113-00000005-tospoweb-000-4-view.jpg

Continue reading Voice Actress Suzuko Mimori Reportedly in a Relationship with Pro Wrestler Okada Kazuchika